Two people listening to a third person. Two people listening to a third person.

EPAM acelera la adopción de IA basada en agente para empresas

EPAM, ganador del premio Socio del Año, se asoció con Albert Heijn para implementar un asistente de IA seguro, simplificando los flujos de trabajo en el sector minorista y estableciendo una transformación a nivel empresarial.

30 de enero de 2026

¿Qué se necesita para pasar de la experimentación con IA a una escala empresarial? Para EPAM, la respuesta surgió de un año de trabajo fundacional: ayudar a los clientes a optimizar entornos de datos, alinear a los interesados y establecer prácticas de ingeniería repetibles. Como Integrador de sistemas globales (GSI) de Microsoft, EPAM apoya a los clientes en la preparación para la adopción a escala, con enfoque en inteligencia artificial basada en agente e implementaciones de nivel de producción.

La colaboración de larga duración de la empresa con Microsoft incluye 17 especializaciones en inteligencia artificial, innovación de aplicaciones y datos, así como designaciones en todas las áreas de soluciones de Microsoft. Además, la empresa está comprometida con la habilitación interna, implementando Microsoft 365 Copilot en más de 2000 empleados y logrando una reducción del 20 % en las horas de colaboración externa. Las credenciales consolidadas y los esfuerzos de habilitación interna posicionan a EPAM para ofrecer proyectos de alto valor y acelerar la innovación para clientes empresariales.

Esta experiencia, colaboración y capacidad demostrada para aportar valor es parte de lo que le valió a EPAM el premio Socio del año 2025 de Innovar con Azure AI Platform. Su colaboración con Albert Heijn, un destacado minorista de comestibles en los Países Bajos, fue un ejemplo de este trabajo galardonado. Esa implementación fue solo una parte de una estrategia más amplia, ya que el equipo se enfoca en ayudar a los clientes a reimaginar los procesos empresariales con IA, pasando de pilotos a producción.

Un año de experimentación, no de escala

Para muchas organizaciones, 2025 fue un año de experimentación con IA generativa, aunque aún no a gran escala. EPAM vio a clientes de diversos sectores probando nuevas capacidades, a menudo en pilotos aislados. "Muchas empresas lo intentaron", dijo Dmitry Tikhomirov, vicepresidente de Soluciones Tecnológicas en EPAM. "Algunos fracasaron, y muy pocos lograron escalar la IA generativa a producción".

EPAM identificó dos barreras clave para una adopción más amplia. La primera fue la disponibilidad de los datos. Muchas organizaciones carecían de la infraestructura necesaria para apoyar la IA de nivel empresarial. "Es muy difícil escalar la IA si los datos no están preparados para eso", explicó Tikhomirov. "Desarrollar plataformas de datos y acercar los datos a los modelos de IA (modernizar y simplificar los datos) fue una gran tendencia".

El segundo desafío fue la alineación organizativa. En muchos casos, las iniciativas de IA eran impulsadas por equipos técnicos sin el apoyo total de los interesados empresariales. "Si solo corrige parte de un proceso con IA, no necesariamente se acelera todo el proceso", dijo Tikhomirov. "El retorno de la inversión es menos tangible, en estos casos".

EPAM dedicó el año a ayudar a los clientes a abordar estas brechas fundamentales. Eso incluyó corregir los activos de datos, administrar el cumplimiento normativo y alinear a los equipos internos en torno a objetivos compartidos.

Una persona sentada usa un portátil.

Es muy difícil escalar la IA si los datos no están preparados para ello. Desarrollar plataformas de datos y acercar los datos a los modelos de IA (modernizar y simplificar los datos) fue una gran tendencia.

—Dmitry Tikhomirov, vicepresidente de Soluciones Tecnológicas, EPAM

Operacionalización de la IA empresarial basada en agente en el comercio minorista

EPAM se asoció con Albert Heijn para ofrecer una plataforma de IA generativa de grado de producción utilizando Microsoft Azure AI Foundry. La solución integró un asistente virtual para uso de los empleados directamente en la aplicación para el personal del minorista, diseñado para simplificar el reabastecimiento, agilizar la incorporación y mejorar el acceso a la información de productos e inventario. El asistente puede orquestar interacciones de varios turnos, recuperar datos autorizados y automatizar flujos de tareas, todo bajo controles de gobernanza y observabilidad de nivel empresarial.


Gráfico que muestra la tasa de éxito de la implementación interna de Copilot.


La arquitectura aprovechó Azure OpenAI para implementar un asistente virtual y se hospedó en Azure Kubernetes Service, una solución que permitía implementar y escalar la aplicación. Gracias a Azure OpenAI, el asistente conversacional puede responder a una variedad de preguntas, desde qué necesita reabastecerse en las estanterías hasta dónde se puede encontrar un producto en la tienda. Los datos de la empresa se almacenaron usando Azure Database for PostgreSQL, una base de datos completamente gestionada que puede integrarse con herramientas de IA a bajo costo.

EPAM enmarca el proyecto como un ejemplo de sistemas de agentes empresariales: asistentes que no solo responden a consultas, sino que también ejecutan llamadas a la API de back-end y registran acciones para auditoría.

Two people seated working on a laptop. Two people seated working on a laptop.

En definitiva, lo que podemos hacer con la IA para ser más rápidos... En resumen, ¿cómo se puede cambiar un negocio para adoptar la IA a partir de los procesos empresariales?

—Dmitry Tikhomirov, vicepresidente de Soluciones Tecnológicas, EPAM

Generar impulso para la IA en toda la empresa

EPAM ve 2026 como un punto de inflexión. Tras un año de trabajo fundamental (correcciones de infraestructura de datos, revisiones de cumplimiento y alineación interna) los clientes están ahora en posición de avanzar con confianza. “Las capacidades están ahí”, señaló Tikhomirov. “Pasaron por complejas discusiones de cumplimiento y seguridad. Este año se va a ampliar".

El equipo ya está observando resultados repetibles en la aceleración de la ingeniería de software y un cambio de mentalidad entre los líderes empresariales. "Vemos cada vez más interés y entendimiento en el sector empresarial sobre cómo pueden reinventar el modelo de negocio con IA", dijo Tikhomirov.

EPAM tiene previsto ampliar los conocimientos adquiridos en esta implementación para incluir soluciones de IA más integrales y demostrar cómo está evolucionando su postura, así como cómo pueden ayudar a los clientes a hacer lo mismo. Tikhomirov señaló una confluencia de IA entre la ingeniería y los negocios. “La IA de ingeniería y la IA empresarial están convergiendo en la misma plataforma de agentes”, afirmó. "Las organizaciones han comenzado a desarrollar dos o tres plataformas, pero la consolidación a nivel de plataforma nos beneficia bastante".

Explore más casos de éxito de los socios

Descubra cómo organizaciones como la suya usan la tecnología de Microsoft para ayudar a los clientes a resolver desafíos, generar resultados y escalar sus negocios.

Este documento tiene únicamente fines informativos. EN ESTE RESUMEN, MICROSOFT NO ENTREGA GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS.